小额贷款如何加剧柬埔寨的森林砍伐
柬埔寨长期以来一直依赖小额贷款，将其吹捧为减少贫困的一种方式，但这一事实掩盖了人们对债务引发的森林砍伐的担忧
英语
<p>一名中间人在柬埔寨东部的 Prey Lang 野生动物保护区附近运送木材，以偿还其小额贷款债务的 18% 年利息（图片：杰克·布鲁克）</p>
一名中间人在柬埔寨东部的 Prey Lang 野生动物保护区附近运送木材，以偿还其小额贷款债务的 18% 年利息（图片：杰克·布鲁克）
杰克·布鲁克，恩海
在柬埔寨占地 490,000 公顷的 Prey Lang 野生动物保护区，大片受保护的森林被非法改造成木薯、腰果和橡胶种植园。
芒果生意失败后，夫妻 Piseth 和 Sokheng（化名）开始种植木薯，以偿还 AMK 小额信贷机构的 10,000 美元贷款。种植木薯这种速生作物，帮助他的家人在等待腰果树结果期间每月偿还超过 200 美元的贷款。
“我需要钱来购买幼苗，在这里种 目标电话号码或电话营销数据 植木薯，还有一些用于我家乡的腰果农场，”住在 Kratie 省 Prey Lang 边界南部的一个村庄的 Piseth 说。“如果我们不欠小额信贷机构的钱，我们就不会来这里。”
Piseth 的情况反映了柬埔寨的一种趋势，农民依赖小额贷款来弥补作物歉收或投资小农场，陷入债务循环并诉诸非法土地转换。为履行小额贷款承诺而导致的森林砍伐正在引起保护组织的警惕。
“小额信贷本身并不是造成保护问题的原因，但它是一种威胁倍增器，”野生动物保护协会 (WCS) 研究员 Emiel de Lange 表示，这表明其中存在复杂的动态。
在保护区深处，临时避难所散布在森林砍伐猖獗的景观中。仅在 2022 年，全球森林观察数据显示，普雷朗就损失了约 8,300 公顷土地，反映了一场长达数十年的全国性危机，自 2000 年以来，柬埔寨超过四分之一的森林已经消失。
小额贷款机构受到密切关注
普雷朗的森林砍伐主要是由政府对采矿、木材开采和大规模农业的特许权推动的，非法砍伐和腐败加剧了这种现象。但柬埔寨地理农学家 Jean-Christophe Diepart 表示，在过去十年中，像 Piseth 这样拥有不到 10 公顷土地的小农户已成为土地不安全日益加剧的重要因素。
男子将蓝色袋子装上小卡车
Prey Lang 野生动物保护区的非法木薯种植通常用于偿还小额贷款债务，加剧了森林砍伐（图片：Jack Brook）
2019 年至 2023 年间，柬埔寨的小额贷款债务从 80 亿美元翻了一番，达到 160 亿美元，导致人均小额信贷借款人数量居全球之首。虽然倡导者声称获得小型企业融资已使许多柬埔寨人摆脱了贫困，但其有效性存在争议。
柬埔寨小额贷款的规模
柬埔寨小额信贷协会表示，2022 年，在一个拥有 360 万户家庭的国家，有 306 万笔活跃的小额贷款。
农作物歉收和意外开支带来的经济压力可能使农民负债累累，从而促使他们出售土地。在过去五年中，记录了超过 165,000 笔债务交易。对于居住在保护区内或附近的人们来说，“逻辑就是试图清理更多土地”来种植更多作物，Diepart 解释道。
对掠夺性贷款行为的担忧促使国际 广告允许您为您的业务 金融公司（IFC）——世界银行集团的私营部门发展子公司——的监察员调查了柬埔寨顶级小额贷款机构的数亿美元投资。
尽管柬埔寨的小额信贷行业仍然吸引着西方发展机构，这些机构被“绿色金融”机会所吸引，例如旨在资助环保项目的可持续发展债券，但担忧仍然存在。美国国际开发署（USAID）最近在柬埔寨启动了一项 2400 万美元的保护计划，该机构告诉 Dialogue Earth，对于许多社区来说，家庭债务是“影响其经济福祉的主要问题”。
柬埔寨小额信贷协会
(CMA) 发言人 Kaing Tongngy 告诉 Dialogue Earth，其成员被禁 aol 电子邮件列表 止资助“直接或间接涉及砍伐森林、毁林和砍伐森林行为”的活动。但证据表明，政策与实际做法脱节。
一个负债累累、没有树木的村庄
在西南部磅士卑省，与豆蔻国家公园和 Aural 野生动物保护区接壤，Kteh 村的居民也面临经济困境。Sreyneang（化名）是
